09.10.2017No Comments

Циолковский вангует

К юбилею Циолковского запустили небольшой просветительский проект. Пока читали его дневники, вспоминали актуальные фильмы на космическую тематику и так увлеклись параллелями, что не могли не похулиганить. 😎

25.08.2017No Comments

По следам армии Наполеона

Закончили перевод проекта Когда пришёл Наполеон, посвящённого Отечественной войне 1812 года. Любой профи инфографики знаком с хрестоматийной работой Шарля Минара Вторжение Наполеона в Россию. Редкая книга по визуализации данных обходит её вниманием. Есть мнение, что именно в этой работе впервые появился прототип диаграммы санкей. В общем, мы не могли упустить возможность разобрать этого мамонта по косточкам.

Не вдаваясь в детали проведённого исследования, могу ответственно заявить, что Минар далеко не во всём оказался правдив. Так что, если вы хотите получить некоторое представление о войне с Наполеоном, то рекомендую — читается на одном дыхании. Вы узнаете о фактах и событиях войны 1812 года. Возможно, даже избавитесь от некоторых исторических заблуждений.

23.08.2017No Comments

Таких берут в космонавты

Весной мы запустили проект Космонавты. Эту профессию всегда окружал ореол космической романтики, но вы знаете, что из 914 космонавтов на Земле, только 552 человека действительно летали в космос? Что знаменитые Алексей Леонов и Нил Армстронг летали всего дважды? Что по Луне «гуляли» 12 человек? Что пилотируемые старты осуществляют только 3 страны мира? Подробности и другие интересные факты вы найдёте в нашем проекте.

P.S. Пришла новость, что Музей космонавтики хочет разместить этот проект на одном из своих интерактивных экранов. Фотографии с меня. 😎

18.12.20161 Comment

Scripts and Script Typefaces and Back Again (Carl Rohrs)

Большая лекция Карла Рорса о каллиграфии и каллиграфических шрифтах.

19.12.2015No Comments

Шрифт в современном мире (Александра Королькова)

Немного штифтового просвещения дизайнерам никогда не помешает. Особенно если знаниями делится такой специалист, как Саша Королькова.

18.02.201487 Comments

Немного типографического занудства

Незадолго до ликвидации, мы собирались вводить в РИА Новости новые требования по работе с текстами. Если кому-то пригодится, будем только рады. Можете скачать полную версию в формате PDF: постраничную или плакатную.




15.10.201314 Comments

Демистификация рейсфедера (часть 2)

Представляю вашему вниманию вторую часть статьи Пола Шоу о истории рейсфедера как каллиграфического инструмента. Речь в ней пойдёт о самом инструменте и используемых в работе материалах.

© Paul Shaw, 1995
© Letter Arts Review, 1996
© Перевод с английского: Антон Мизинов, 2012

Разновидности рейсфедеров

Согласно ответам каллиграфов на мои вопросы можно сделать вывод, что всё многообразие рейсфедеров, которыми они пользуются, делится на три основные группы: обыкновенные или чертёжные рейсфедеры; самодельные рейсфедеры или изготовленные на заказ; и самодельные инструменты, имитирующие особенности письма рейсфедером. Те, кто использовал обыкновенные рейсфедеры, часто были не в состоянии определить их производителя, существует невероятное количество брендов: Charvoz, Dietzgen, Hago, Keuffel & Esser, Mars Staedtler Superbow и Otto Richter (Германия); Delta (Голландия); Ecobra E711 (Швеция); Esselte и Kern (Швейцария); Lee Guiness, Ruling Pen №22 и Thornton (Англия); и Frederick Post (США). Многие из этих инструментов были найдены на блошиных рынках, гаражных распродажах и прекративших свою деятельность художественных магазинах, взяты из чертёжных наборов, достались от других шрифтовиков или технических художников или были выданы на местах работы. Шедлер пишет: «При чрезвычайно жёстком бюджете, я обычно покупаю наименее дорогой хороший инструмент, который можно найти в художественных магазинах Lewis, Plaza или Beeko. Или же использую остатки, доставшиеся от моего отца-шрифтовика Эмиля. Некоторые инструменты, вроде бы, остались с моих первых мест работы в различных художественных мастерских.» Шерри Брингем предпочитает рейсфедер, которому, вероятно, около пятидесяти лет. «Моему мужу он достался от коллеги, и он отдал его мне около десяти лет назад.»

Read more

01.10.201338 Comments

Демистификация рейсфедера (часть 1)

Приветствую всех виртуозов пера и прочих околошрифтовых фриков. Несмотря ни на что, возобновляю потихоньку свои просветительские потуги в области каллиграфии. Ниже приводится текст статьи Пола Шоу в журнале Letter Arts Review за 1996 год. Я давно хотел опубликовать перевод этого исследования, но сначала были переговоры с правообладателями, потом трудности перевода и прочие житейские неурядицы. Только теперь, спустя год, как я получил право на публикацию, руки наконец-то дошли до дела. С чем вас и поздравляю. Пусть эта страничка каллиграфического просвещения, несмотря на почти двадцатилетнее запаздывание будет окончательно освоена и в нашей многострадальной Родине. 😎

© Paul Shaw, 1995
© Letter Arts Review, 1996
© Перевод с английского: Антон Мизинов, 2012

История

Инструмент под названием «рейсфедер» (ruling pen на английском, trekpen на голландском, liniefeder на немецком, tiralinee на итальянском, tire-ligne на французском языках) был незаменимым для многих поколений чертёжников, архитекторов, инженеров и художников-оформителей. Его наполняли тушью или гуашью и применяли в основном для черчения линий заданной толщины. Господство рейсфедера в готовальнях пошло на убыль тридцать лет назад, с появлением технического пера — рапидографа. А теперь кажется, что компьютер окончательно сделал рейсфедер пережитком прошлого. Так ли это?

Read more

24.11.201226 Comments

Шрифт как режимный объект (Тагир Сафаев)

Для меня это было самое неоднозначное выступление на конференции. И, внезапно, при чём здесь атеизм?

© Антон Мизинов, 2011–2017